난 그거 별로야 센스있게 말하는 영어 표현 5가지 ✨
가끔 대화 중에 상대방의 의견이나 제안이 마음에 들지 않을 때가 있죠?
그런데 그냥 그거 별로야 라고 직설적으로 말하면 분위기가 어색해질 수 있어요. 😅
그래서 오늘은 원어민들이 많이 사용하는, 부드럽고 센스 있게 "그거 별로예요"라고 표현하는 방법을 알려드릴게요! 😄
그럼 지금 바로 시작합니다!
1. I’m not really feeling it.
그게 딱 끌리진 않아요.
이 표현은 상대방의 의견이나 제안에 대해 부드럽게 거절할 때 사용돼요.
뭔가가 마음에 들지 않지만, 감정적으로나 무례하게 들리지 않도록 조심스럽게 말할 수 있어요.
예시:
“Do you want to watch this movie?”
(이 영화 볼래?)
“I’m not really feeling it, how about something else?”
(별로 끌리진 않아, 다른 건 어때?)
2. That’s not quite my cup of tea.
그건 제 취향이 아니에요.
영국식 표현으로 "cup of tea"는 취향을 의미해요.
공손하게 상대방의 제안이 나와 맞지 않는다고 말할 때 딱이에요!
예시:
“What do you think about going camping this weekend?”
(이번 주말에 캠핑 갈까?)
“Camping’s not quite my cup of tea, but thanks for asking!”
(캠핑은 내 취향은 아니지만, 물어봐 줘서 고마워!)
3. I’ve seen better.
더 나은 걸 본 적 있어요.
상대방이 제안한 것이 마음에 들지 않거나 기대에 미치지 못했을 때 사용하는 표현이에요.
그다지 긍정적이지 않지만, 지나치게 부정적이지 않아요.
예시:
“What do you think of the new restaurant?”
(새로운 식당 어때?)
“Honestly, I’ve seen better.”
(솔직히 더 나은 곳 본 적 있어.)
4. It’s not for me.
그건 제 스타일이 아니에요.
상대방의 제안이나 의견이 마음에 들지 않더라도 부드럽게
"내 스타일은 아니다"라고 말할 수 있는 간단하고 센스 있는 표현이에요.
예시:
“Do you want to try this new dish?”
(이 새로운 음식 먹어볼래?)
“Thanks, but it’s not for me.”
(고마운데, 내 스타일은 아니야.)
5. I’ll pass.
전 사양할게요.
상대방의 제안을 정중하게 거절하고 싶을 때 간단하게 사용할 수 있어요.
지나치게 무례하지 않으면서도 자신의 의견을 표현할 수 있는 좋은 방법이죠.
예시:
“Do you want to join us for karaoke?”
(노래방 가자!)
“I’ll pass, but have fun!”
(난 사양할게, 하지만 재밌게 놀아!)
이제 "그거 별로예요"를 부드럽게 표현할 수 있는 다양한 영어 표현을 알게 되었어요!
영어로도 상대방의 감정을 상하게 하지 않으면서
센스 있게 거절할 수 있는 방법이 필요할 때가 많아요. 😊
이 표현들을 상황에 맞게 사용하면 더욱 자연스럽고 세련된 영어 대화를 할 수 있을 거예요.
다음에 누군가의 제안이 별로일 때, 이 표현들 중 하나를 사용해보세요! 😎
감사합니다!
난 그거 별로야 센스있게 말하는 영어 표현 5가지 ✨
가끔 대화 중에 상대방의 의견이나 제안이 마음에 들지 않을 때가 있죠?
그런데 그냥 그거 별로야 라고 직설적으로 말하면 분위기가 어색해질 수 있어요. 😅
그래서 오늘은 원어민들이 많이 사용하는, 부드럽고 센스 있게 "그거 별로예요"라고 표현하는 방법을 알려드릴게요! 😄
그럼 지금 바로 시작합니다!
1. I’m not really feeling it.
그게 딱 끌리진 않아요.
이 표현은 상대방의 의견이나 제안에 대해 부드럽게 거절할 때 사용돼요.
뭔가가 마음에 들지 않지만, 감정적으로나 무례하게 들리지 않도록 조심스럽게 말할 수 있어요.
예시:
“Do you want to watch this movie?”
(이 영화 볼래?)
“I’m not really feeling it, how about something else?”
(별로 끌리진 않아, 다른 건 어때?)
2. That’s not quite my cup of tea.
그건 제 취향이 아니에요.
영국식 표현으로 "cup of tea"는 취향을 의미해요.
공손하게 상대방의 제안이 나와 맞지 않는다고 말할 때 딱이에요!
예시:
“What do you think about going camping this weekend?”
(이번 주말에 캠핑 갈까?)
“Camping’s not quite my cup of tea, but thanks for asking!”
(캠핑은 내 취향은 아니지만, 물어봐 줘서 고마워!)
3. I’ve seen better.
더 나은 걸 본 적 있어요.
상대방이 제안한 것이 마음에 들지 않거나 기대에 미치지 못했을 때 사용하는 표현이에요.
그다지 긍정적이지 않지만, 지나치게 부정적이지 않아요.
예시:
“What do you think of the new restaurant?”
(새로운 식당 어때?)
“Honestly, I’ve seen better.”
(솔직히 더 나은 곳 본 적 있어.)
4. It’s not for me.
그건 제 스타일이 아니에요.
상대방의 제안이나 의견이 마음에 들지 않더라도 부드럽게
"내 스타일은 아니다"라고 말할 수 있는 간단하고 센스 있는 표현이에요.
예시:
“Do you want to try this new dish?”
(이 새로운 음식 먹어볼래?)
“Thanks, but it’s not for me.”
(고마운데, 내 스타일은 아니야.)
5. I’ll pass.
전 사양할게요.
상대방의 제안을 정중하게 거절하고 싶을 때 간단하게 사용할 수 있어요.
지나치게 무례하지 않으면서도 자신의 의견을 표현할 수 있는 좋은 방법이죠.
예시:
“Do you want to join us for karaoke?”
(노래방 가자!)
“I’ll pass, but have fun!”
(난 사양할게, 하지만 재밌게 놀아!)
이제 "그거 별로예요"를 부드럽게 표현할 수 있는 다양한 영어 표현을 알게 되었어요!
영어로도 상대방의 감정을 상하게 하지 않으면서
센스 있게 거절할 수 있는 방법이 필요할 때가 많아요. 😊
이 표현들을 상황에 맞게 사용하면 더욱 자연스럽고 세련된 영어 대화를 할 수 있을 거예요.
다음에 누군가의 제안이 별로일 때, 이 표현들 중 하나를 사용해보세요! 😎
감사합니다!