여행영어여행영어 영어표현, 해외 식당에서 계산할 때 쓰는 필수 문장 5가지

777영어학습지
2026-06-16
조회수 571

여행영어 영어표현, 해외 식당에서 계산할 때 쓰는 필수 문장 5가지


0bd695bfebf4d.png

해외여행 중 식당에서 식사를 마친 뒤

계산하려고 하는데 영어가 바로 나오지 않아 당황한 적 있으신가요?


직원을 불러 계산서를 요청하거나

카드로 결제할 수 있는지 물어볼 때는

어려운 영어를 길게 말할 필요가 없습니다.


짧고 쉬운 여행영어 영어표현 몇 가지만 알아두면

해외 식당에서도 훨씬 편하게 계산할 수 있습니다.


오늘은 성인영어공부를 시작하는 영어 초보자도

바로 사용할 수 있는 계산할 때 쓰는 영어표현 5가지를 알아보겠습니다.



f470afb17e84e.png

1. 계산서 좀 주세요


Could we get the bill?

계산서 좀 주시겠어요?


Could we get ~? : ~을 받을 수 있을까요?

the bill : 계산서


식사를 마친 뒤 직원에게 계산서를 요청할 때 사용하는 대표적인 여행영어입니다.


미국에서는 bill 대신 check를 자주 사용하기도 합니다.


Could we get the check?

계산서 좀 주시겠어요?


혼자 식사했다면 we 대신 I를 사용할 수도 있습니다.


Could I get the bill?

계산서 좀 받을 수 있을까요?



27d0f7a614f12.png

2. 카드로 결제할 수 있나요?


Can I pay by card?

카드로 결제할 수 있나요?


Can I ~? : 제가 ~해도 될까요?

pay : 지불하다, 계산하다

by card : 카드로


해외 식당이나 카페에서 카드 결제가 가능한지 확인할 때 사용할 수 있는 쉬운 영어표현입니다.


현금으로 계산하고 싶다면 이렇게 말하면 됩니다.


Can I pay in cash?

현금으로 결제할 수 있나요?


여기서 by card는 ‘카드로’,

in cash는 ‘현금으로’라는 뜻입니다.



fe0bfc930f4b5.png

3. 나누어서 계산할 수 있나요?


Can we split the bill?

나누어서 계산할 수 있나요?


split : 나누다

split the bill : 계산서를 나누다, 각자 계산하다


친구들과 함께 식사한 뒤

각자 먹은 금액을 따로 계산하고 싶을 때 사용하는 여행영어입니다.


더 간단하게는 이렇게 말할 수도 있습니다.


Can we pay separately?

따로 계산할 수 있나요?


separately : 따로, 각각


두 문장 모두 해외 식당에서 자주 사용할 수 있는 영어표현입니다.



00d2d83477100.png

4. 서비스 요금이 포함되어 있나요?


Is service included?

서비스 요금이 포함되어 있나요?


service : 서비스 요금

included : 포함된


해외에서는 식당에 따라 계산서에

서비스 요금이 미리 포함되어 있는 경우가 있습니다.


팁을 따로 줘야 하는지 궁금할 때

이 문장을 사용해 확인할 수 있습니다.


조금 더 정확하게 말하고 싶다면 다음 문장도 가능합니다.


Is the service charge included?

서비스 요금이 포함되어 있나요?


service charge : 서비스 요금









a5ee153b52d57.png

5. 잔돈은 가지세요


Keep the change.

잔돈은 가지세요.


keep : 가지다

change : 잔돈


현금으로 계산한 뒤 남은 잔돈을 팁으로 주고 싶을 때 사용하는 표현입니다.


예를 들어 음식값이 18달러인데

20달러를 내고 잔돈을 받지 않으려면 이렇게 말할 수 있습니다.


Keep the change.

잔돈은 가지세요.


짧은 문장이지만 해외여행에서 알아두면 유용한 영어표현입니다.


해외 식당 계산 영어 짧은 대화


Customer: Excuse me. Could we get the bill?

손님: 실례합니다. 계산서 좀 주시겠어요?


Server: Sure. Here you go.

직원: 네. 여기 있습니다.


Customer: Can I pay by card?

손님: 카드로 결제할 수 있나요?


Server: Yes, you can.

직원: 네, 가능합니다.


Customer: Thank you.

손님: 감사합니다.


오늘의 여행영어 영어표현 정리


Could we get the bill?

계산서 좀 주시겠어요?


Can I pay by card?

카드로 결제할 수 있나요?


Can we split the bill?

나누어서 계산할 수 있나요?


Is service included?

서비스 요금이 포함되어 있나요?


Keep the change.

잔돈은 가지세요.


해외 식당에서 계산할 때는

완벽하고 긴 영어 문장을 말하려고 하지 않아도 됩니다.


오늘 배운 여행영어 영어표현처럼

짧은 문장 하나만 정확하게 말해도 충분히 의사소통할 수 있습니다.


처음에는 문장을 눈으로만 읽지 말고

한 문장씩 소리 내어 3번 정도 따라 말해보세요.


꾸준히 반복하면 실제 해외여행에서도

당황하지 않고 자연스럽게 사용할 수 있을 거예요.