영어회화영어로 "나 좀 내버려 둬" 간단하게 말하기!

777영어학습지
2024-12-10
조회수 105


영어로 "나 좀 내버려 둬" 간단하게 말하기!




안녕하세요!

😍


 오늘은 일상에서 정말 자주 쓰이는 표현인


"나 좀 내버려 둬"를 영어로 


간단하게 말하는 방법을 알려드릴게요.







특히, "Get off my back" 같은 쉬운 표현도 함께 배우면서 


다양한 상황에서 쓸 수 있도록 준비했습니다.














1️⃣ Get off my back

👉 "나 좀 그만 괴롭혀!"


이 표현은 누군가 계속 간섭하거나 

잔소리할 때 쓰는 말이에요.


"Get off my back! I know what I’m doing."

(그만 좀 괴롭혀! 내가 뭘 하는지 알아.)


"Why are you always on my case? Get off my back!"

(왜 항상 나한테 잔소리야? 나 좀 내버려 둬!)







2️⃣ Leave me alone

👉 "그냥 나 좀 혼자 있게 해줘."

가장 기본적이고 누구나 쓸 수 있는 표현이에요.


"I’m tired, please leave me alone."

(나 피곤하니까 그냥 나 좀 내버려 둬.)


"Can you leave me alone for a minute?"

(잠깐만 나를 혼자 두면 안 될까?)











3️⃣ Stop bothering me

👉 "그만 귀찮게 해."


가볍게 장난처럼도 쓸 수 있어요.


"You’re so annoying! Stop bothering me."

(너 진짜 귀찮아! 그만 좀 괴롭혀.)


"I’m trying to work. Stop bothering me!"

(나 일하려고 해. 그만 좀 귀찮게 해!)







2. 언제, 어떻게 사용할까? (상황별 활용법)


✔ 친구가 계속 장난칠 때

"Ugh, stop it! Get off my back!"

(아 진짜 그만해! 나 좀 내버려 둬!)



✔ 가족이 잔소리를 할 때

"I’ll clean my room later. Leave me alone!"

(방 나중에 치울게. 나 좀 내버려 둬!)




✔ 동료가 일을 재촉할 때

"I’m working on it. Get off my back, okay?"

(하고 있어. 그만 좀 재촉해, 알겠어?)




3. 꼭 알아둘 팁!

"Get off my back"은 다소 강하게 들릴 수 있어요. 

상대방과의 관계에 따라 어조를 부드럽게 조절하면 좋아요. 



예를 들어, 

친한 친구와 가볍게 쓸 때는 웃으며 말하거나, 

필요하면 "please"를 붙여서 말해 보세요.





4. 영어 표현 외우기 팁


✔ 하루에 한 번씩 위 표현을 소리 내어 말해 보세요.


✔ 상황을 상상하면서 대화 연습을 해보면 더 좋아요!


✔ Leave me alone 

⬇️

Get off my back 

⬇️

Stop bothering me 

순서로 바꿔가며 익혀 보세요.


오늘의 포인트!


👉 "나 좀 내버려 둬"는 


"Get off my back"

"Leave me alone"

"Stop bothering me"

로 간단하게 표현할 수 있어요.



이제 여러분도 다양한 상황에서 자연스럽게 

사용할 수 있을 거예요!

댓글로 궁금한 표현을 남겨 주시면 또 알려드릴게요. 

영어 공부는 쉽고 재미있게! 😊



사업자 번호: 738-88-02741   제2019-충남천안-1007

대표: 김용의

개인정보관리책임자: 김용의

(31129) 충남 천안시 동남구 대흥로 222-1 2층, 202호

문의전화: 1577-6917 / hello@777english.co.kr

입금계좌: 국민은행 475401-04-228577


이용약관  ㅣ  개인정보처리방침

(주)777영어학습지

사업자 번호: 738-88-02741   제2019-충남천안-1007   l   대표: 김용의  l  개인정보관리책임자: 김용의   l   문의전화: 1577-6917 / hello@777english.co.kr   

(31129) 충남 천안시 동남구 대흥로 222-1 2층, 202호   l   입금계좌: 국민은행 475401-04-228577


개인정보처리방침  l  이용약관