영어회화영어로 '퉁치자'는 뭐라고 할까요?🤝

777영어학습지
2024-11-28
조회수 150

영어로 '퉁치자'는 뭐라고 하는지 아시나요? 

바로 Call it even! 😄


오늘은 영어 초보자도 쉽게 이해하고 

바로 쓸 수 있는 "Call it even"의 뜻과 사용법, 

그리고 실제로 활용할 수 있는 상황을 

예문으로 알려드릴게요! 😊



🤝Call it even 뜻: "우리 퉁치자!"

"Call it even"은 "우리 서로 퉁치자"라는 뜻이에요.

누군가에게 빚진 것이 있거나, 

서로 실수를 했거나, 

게임에서 비겼을 때

"이제 우리 빚진 거 없다! 끝내자!"

라는 느낌으로 사용할 수 있답니다.



🤝언제 Call it even을 쓰나요?

✔️ 빚을 청산할 때

✔️ 서로 실수를 무효로 하고 싶을 때

✔️ 승부를 비겼다고 인정할 때


쉽고 자연스러운 표현이어서 

일상 회화에서 자주 들을 수 있어요. 

영어 초보자라면 꼭 알아두세요!

🤝Call it even을 실제로 어떻게 사용하면 될까요?


1.돈 빌리고 갚을 때

👉 "커피 값으로 점심값 퉁치자!"


A: Thanks for paying for lunch last week! 🍕

➡️ "지난주 점심 사줘서 고마워!"

B: You bought me coffee yesterday, so let’s call it even. ☕

➡️ "너가 어제 커피 사줬으니까 퉁치자!"


2.서로 실수했을 때

👉 "우리 서로 생일 까먹은 거 퉁칠까?


A: Sorry I forgot your birthday. 😅

➡️ "네 생일 까먹어서 미안해."

B: It’s okay! I forgot yours too. Let’s call it even! 🎂

➡️ "괜찮아! 나도 네 생일 까먹었어. 퉁치자!"


3. 게임에서 비겼을 때

👉 "우리 비긴 걸로 하자!"


A: I won the first round, and you won the second. 🏅

➡️ "내가 첫 번째 판 이겼고, 너가 두 번째 판 이겼네."

B: Let’s call it even!

➡️ "우리 비긴 걸로 하자!"



4. 초보도 쉽게 따라 할 수 있는 비슷한 표현


"We’re even!" = 우리 퉁쳤다!

"Let’s call it a tie!" = 비겼다고 하자!

이 표현들도 "Call it even"처럼 

간단하고 자연스럽게 사용할 수 있는 표현들이에요. 😊


궁금한 점이 있다면 댓글로 남겨주세요. 

더 재미있는 영어 표현도 계속 공유할게요!


여기서 소개한 영어 표현들,

더 배우고 싶으신가요?

777영어학습지에서

초보자도 쉽게 따라할 수 있는

영어강의를 만나보세요!


사업자 번호: 738-88-02741   제2019-충남천안-1007

대표: 김용의

개인정보관리책임자: 김용의

(31129) 충남 천안시 동남구 대흥로 222-1 2층, 202호

문의전화: 1577-6917 / hello@777english.co.kr

입금계좌: 국민은행 475401-04-228577


이용약관  ㅣ  개인정보처리방침

(주)777영어학습지

사업자 번호: 738-88-02741   제2019-충남천안-1007   l   대표: 김용의  l  개인정보관리책임자: 김용의   l   문의전화: 1577-6917 / hello@777english.co.kr   

(31129) 충남 천안시 동남구 대흥로 222-1 2층, 202호   l   입금계좌: 국민은행 475401-04-228577


개인정보처리방침  l  이용약관